Extrait de la Revue du tanka francophone de septembre 2008
|
Présentation
- Pour la première fois en Amérique, un
Festival international du Haïku francophone - par le comité
d'organisation
Section 1 - Histoire et évolution du tanka
- Modernisation du tanka à la période Meiji –
par Patrick Simon
- La longueur d'un poème court - par Maxianne
Berger
Section 2 - Tanka de poètes contemporains
- L’écriture du tanka
- Janick Belleau
- Claude Beucher
- Jean Dorval
- Martine Hautot
- Patrick Druart
- Annick Viardot
- Martine Gonfalone - Modigliani
- Pierre Signat
- Jean Irubetaguena
- Patrick Simon
- Jessica Tremblay
- Geert Verbeke
- Nanikooo Tsu
Section 3 - Renga – tan renga
- Des mots au hasard - par Mike Montreuil &
Luce Pelletier
- Un peu d'ici - par
Amel Hamdi Smaoui, Catherine Belkhodja,
Marie Claire Bloch, Patrick Druard
- Renga oulipien : de la notion du temps
dans la pratique du renga – par Catherine Belkhodja
- Pour Ingrid - par Catherine Belkhodja et Luce
Pelletier
Section 4 – Présentation de livres et d’auteurs de tanka
- De la traduction de waka – en trois parties -
Partie II : Sur des lèvres japonaises – du waka au poème
bref - par Janick Belleau
- Shiragiku (chrysanthème blanc) - Jonchée de
tanka - recension du livre de Jehanne Grandjean - par Dominique Chipot
- Je haïku ; le haïbun oulipien, par Catherine
Belkhodja
|