Présentation

• Principes du tanka

Histoire et évolution du tanka

• Tanka : quelle modernité ? – Par Patrick Simon

Tanka des poètes contemporains : choix de notre comité de lecture

• Patrick Faucher

• Martine Hautot

• Jean Irubetagoyena 

• Jean Vegman

• Patrick Simon

• Jean Gargani

• André Vézina

• patrick Druart

• Janick Belleau

Renga

• Kasen "Mensonges invisibles" de Catherine Belkhodja & Jean Antonini

• Renga "Sans transition" de Amel Hamdi Smaoui & Martine Hautot

• Shisan " Chaleur d'été " de Micheline Beaudry & Mike Montreuil

• Kasen "Entre deux" de Martine Gonfalone - Modigliani & Patrick Simon

Présentation de poètes ou de livres sur le tanka

• De la traduction de waka – en trois parties : Partie I : Deux traductrices, trois œuvres - Par Janick Belleau

• Une poète japonaise contemporaine : Mayu, Traduction du japonais vers le français par Akiko Agui et Irène Bogdanovic

• À propos du Maître Hisayoshi Nagashima - Par Roger Fleury

• Présentation de Thelma Mariano - traduction Serge Tomé

• Kosue Uzawa, poète et traductrice - présentée par Maxianne Berger